choose YOUR language

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

this widget by www.AllBlogTools.com

Mittwoch, 24. Juli 2013

Road Trip 2 - Fortsetzung

Bonjour Mesdames et Messieurs.
Lockbuch Tag fünf auf französischem Terrain.

Wir fühlen uns sehr wohl an der Dune du Pyla. Hier ist alles recht naturbelassen und ruhig. Das einzige Manko ist der schleppende Weg zum Strand, welcher eher einem Kampf gegen Sonne und Sand  gleicht. Es wäre wirklich nicht ganz so anstrengend, wenn die Kinder mehr als lediglich 5 Minuten laufen würden. 
Wir müssen zwar nicht jedes Mal den steilen Sandberg hoch, da es im wahrsten Sinne des Wortes einen Holzweg gibt, aber kleine Hügel und Täler aus kochend heißem Mittagssand muss man doch passieren. Dieser Part ist immer recht mühselig aber um so größer ist die Belohnung durch das kühle und erfrischende Nass.


An einem Tag beschlossen wir, uns mit einem der Boote auf die kleine Insel bringen zu lassen. Den Kleinen machte die zehnminütige Fahrt sehr viel Spaß und uns auch. 
Drüben gab es am Strand sehr viele Muscheln zu sammeln und das war das Highlight für unseren kleinen Mister. Mit dem Eimerchen bewaffnet stampfte er durch den Sand und sammelte fleißig. 


Mein großer Mister sammelte auch Muscheln, allerdings lebendige, geschlossene, kochbare Mies- und Jakobsmuscheln. Er sammelte sie in einer mit Wasser gefüllten Tüte und reinigte sie abends vor Ort gründlich.  Man war dss lecker, mit frischem Basilikum und den dazu abgekochten Spaghetti. 
Klar gab es dazu auch Napolisauce und frisches Gemüse (das hier im übrigen zehn mal besser schmeckt, als in Deutschland) und so wurde unser Abendbrot alles in einem mal wieder ein Festmahl.


Ca. 15 Fahrminuten von hier entfernt gibt es einen Zoo und zwei großartige Kinderparks. Wir besuchten jenen, welcher speziell für die zwei bis zehnjährigen war - den Kid Parc. Es war so klasse, dem eigenen Kind keine einzige Fahrattraktion abschlagen zu müssen, da sie wirklich alles, einfach nur alles fahren durften.

Kennt jemand von euch so einen Park irgendwo in Deutschland? Also ich hörte bis jetzt von keinem, der komplett eigens für die ganz ganz Kleinen ausgerichtet ist.
Und was sagt uns das mal wieder über die allgemeinen gesellschaftlichen aber auch politischen Zustände in Deutschland? VERBESSERUNGSWÜRDIG!!!!!!!!!! Kinderfreundlichkeit in Frankreich: ausgezeichnet; Kinderfreundlichkeit in Italien (wie wir uns letztes Jahr überzeugen durften): gut;  Kinderfreundlichkeit in Bayern: wahrlich sehr gut; Kinderfreundlichkeit in der übrigen Bundesrepublik Deutschland: mangelhaft. Naja, noch war ich nur in sehr vielen,  jedoch nicht gänzlich allen Bundesländern gewesen. Doch auch dreihundert Kilometer ändern nichts an der Tatsache, dass in Punkto Familie/Kinder die Mentalität der Deutschen und die Politik derer Regierung allein vor rund 50 Jahren eine bessere war!!!

Genug von dem gestörten Alltag, in den eine 'normal junge' Mutter in Pumps und mit Kinderwagen bald wieder zurückkehren und sich schräg beäugen lassen muss, weil die einheimischen Weiber erst kurz vor der Menopause mit der Fortpflanzung beginnen, da sie 24 Jahre für jung und unreif halten.
Ich genieße die herrliche Sonne, schicke allen meinen gleichgesinnten,  jungen, tollen Mamis, meinen Leserinnen viele frische Küsse des Atlantiks -in Form von herrlich kühlen Wassertropfen- und sage in diesem Sinne: Au Revoire!!!!

La Mamôn

Sonntag, 21. Juli 2013

Road Trip 2 - Goldtümpel

Guten Abend meine wunderbaren Leserinnen und Leser.
Lockbuch Tag drei des Abenteuers.

Am Dienstag erreichten wir mittags die Dune du Pyla, einen großartigen und für Europa fast schon unnormalen Ort in Pyla sur Mer. Es ist eine einzigartige Sehenswürdigkeit, denn die Düne sieht aus wie eine kleine Sandwüste.
Wir kamen am Camping du Pyla an und durften uns erst mal eine geeignete Stelle aussuchen. Schnell entdeckte unsere sechser Truppe ganz nahe der Sanitärräume einen riesigen Stellplatz. Und da, direkt vor uns erstreckte sich gen Himmel ein gigantisch wirkender Sandberg. Dahinter, da, genau dort muss doch das langersehnte Meer sein, der überwältigende Atlantische Ozean.
Wir müssen den Strand sehen, bevor wir bestimmen, auf diesem Campingplatz zu bleiben - wer kauft schon die Katze im Sack?!
Und so groß ist der Sandhaufen doch gar nicht. Steil, ja, aber machbar. Auf gehts. Der Berg ruft! Die ersten Meter aufwärts waren in Ordnung (ich erinnerte mich sogar schmunzelnd an unseren Ausflug in die Bayerischen Alpen damals). Aber danach war es Hölle. Hölle Hölle Hölle!!!!!! Der von der Mittagssonne aufgewärmte Sand brannte wie Fegefeuer. Die Sonne prallte schonungslos auf unsere -selbstverständlich ungedeckten- Köpfe und nach 15 Metern stellten wir fest, dass alles nur eine optische Täuschung war. Der Sandriese auf dem wir uns befanden schien unbezwingbar zu sein. Liebster nahm den Kleinen hoch, der Gott sei Dank ein Cappy auf dem Kopf trug, und wir schleppten uns mühsam hoch. Zur Umkehr schien es nun doch zu schade zu sein, doch kaum dachte man "mensch, jetzt noch 20 Meter und dann hat mans", tauchte nochmal so viel Streckenabschnitt vor einem auf. Furchtbar, denn die unerträgliche Hitze machte das Ganze zur Tortur.
Nicht zurückschauen, nicht nach oben blicken, einen Fuß vor den anderen setzen und weiter gehts. Irgendwann, nach einer gefühlten halben Stunde (was in Wirklichkeit aber nur höchstens 7 Minuten sein konnten) erreichten wir die ersehnte Höhe. Oh Gott sei Dank!

Vor uns erstreckte sich Sand um Sand in kleinen goldfarbenen Bergen und Tälern. Wir waren extrem fasziniert und hatten fast vergessen, wie sehr unsere Füße von dem heißen Sand brannten. Schaut mal auf der Postkarte, die ich für euch abfotografiert habe, wie wunderschön es hier ist.
Und nach kurzem Laufen sahen wir ihn dann hinter einem der Goldtümpel, den Atlantik. Rauschend und schäumend brachen sich seine Wellen am kilometerlangen Strand. Der Sand ist weiß und so weich und klein und fein, dass er überhaupt nicht lästig ist. "DAS ist also Südfrankreich" dachte ich mir, als wir runter zum Wasser schlenderten. "In so eine Landschaft könnte ich mich auch verlieben" bestätigte ich meinem Mann, der diesen Satz bisher an die zehn Mal sagte; der arme Kerl war total aus dem Häuschen.
In Gedanken schickte ich einen dankbaren Gruß an unsere lieben Bekannten aus der Tanzschule, die uns diesen herrlichen Urlaubsort schmackhaft gemacht haben und folgte meinem großen und meinem kleinen Mann Sandberg abwärts zum kühlen Nass.
In der kleinen Sandwüste
Sonnenuntergang am letzten Abend in der Dune du Pyla
In diesem Sinne hoffe ich, dass auch euer Interesse ein bisschen geweckt ist, ihr Lieben. Vielleicht war der eine oder andere von euch auch schon mal hier und berichtet im Kommentar davon. Ich würde mich wirklich irrsinnig freuen.

Die Mami

Samstag, 20. Juli 2013

Road Trip 2 - On the Road

Wenn ihr das hier lest meine Lieben, dann leben wir noch, sind schon gut braun und abenteuern wild durch Südfrankreich ^^
Stichtag Sonntag Nacht - 07.07. gegen Mitternacht. Der 3,5 Tonner ist bepackt mit insgesamt ca. 400-450kg menschlicher und materieller Fracht. Die Positionen sind verteilt. Mein Mann ist Fahrer, mein Schwager der Bei- und notfalls auch Ersatzfahrer, die Mamis und die Kinder fahren hinten auf dem 2x2.15m großen Bett mit. Aber unser Oldie wurde seinerzeit ohne Anschnallgurte gebaut. Vorne wurden dann später zwei angebracht aber der Rest darf so mitfahren. Ist genau so offiziell zugelassen.


470km später war es halb neun morgens. Wir hielten an einem See und frühstückten richtig schön und ausgiebig (sogar mit gekochten Eiern. Man hat zwar keinen Strom -die 12Volt von der Autobatterie kann man ja echt nicht gut gebrauchen- aber dafür kann man immer wieder die Gasflasche anschließen und was kochen.
Die Jungs legten sich schlafen und wir verbrachten den Tag draußen mit den Kindern.
Abends um acht ging es nach einer erfrischenden Dusche und einem Bad für die Kleinen (im eigens dafür mitgeführten Plastikbottich), einem ausgiebigen Abendessen und in alter Frische weiter auf der Zielgeraden.


In diesem Sinne, lasst euch überraschen, ihr Lieben.

Die Mami

Mittwoch, 17. Juli 2013

Road Trip 2 - Der Plan

Meine lieben Leser,
wenn ihr diesen Beitrag sichtet, habe ich irgendwo im fernen Südfrankreich (nur wenige hundert Kilometer der spanischen Grenze entfernt) eine WLAN Verbindung gefunden und diesen, unterwegs via Smartphone und Blogger App verfassten, Post veröffentlicht.

Ich fange mal vorne an.
Mein Gatte hat - nach unserem letzten Road Trip im Juli 2012 - unseren tollen Mercedes nicht aufgegeben. Zum Glück!
Er hat sehr sehr Vieles an unserem tollen 36-jährigen Oldtimer Häusl auf Rädern verändert, u.a. in Eigenplanung die Front unseres Alkhouvens aerodynamisch gemacht. Es wurde quasi sein weiteres Hobby, an dem Ding herumzubasteln und es zu optimieren.
Unser Gefährt erfuhr ja auch eine echte "Schiffs"Taufe damals, vor Reiseantritt ins sonnige Italien. Etwas auf der Motorhaube des guten Alten zu zerschellen,  brachte ich nicht übers Herz. So wurde er lediglich mit Sekt beträufelt. Und als Familienmitglied einer Theologin bekam er natürlich auch einen Taufspruch. Das Motiv der Reise nahm ich auf und taufte unseren Oldie but Goldie am 18.07.12.
auf den Namen Хебзик Евгеньевич (Chebsik Evgenjevich)
mit dem Taufspruch aus Psalm 32 Vers 8:
"Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du gehen sollst; ich will dich mit meinen Augen leiten."
Denkt von mir, was ihr wollt, aber ich habe immer eine DIN A6 große Taschenbibel mit an Bord. Gibt mir Mut.

Das Gefährt war also einsatzfähig. Und der Plan? Naja, wir wollten unser gutes tüchtiges Alterchen nicht nochmal über irgendwelche Berge foltern, wie wir es ÜBER die gigantischen Alpen auf dem Weg nach Italien taten.
Wir wollen Sonne, Strand, Meer.
Wir wollen Kultur, schöne Campingplätze, Freiheit.
Wir wollen eine für unsere Verhältnisse adäquate Strecke. Ganz liebe Bekannte aus der Tanzschule - sehr erfahrene Camper und größte Frankreich Liebhaber, die ich je kennengelernt habe - gaben uns sehr gute und interessante Anregungen.
AUF NACH SÜD FRANKREICH!!!

Und kaum verkündet boten sich uns drei nette Weggefährten an. Meine liebste Schwesterherz, ihr Ehemann und deren süße Kleine (meine Nichte Z! Zuckermaus) fragten uns, ob wir nicht zusammen reisen könnten.  Nach kurzem Überlegen wurde mir bewusst, dass meine Wohnwagen-Urlaub-Leidensgefährtin aus Jugendtagen (leider ist man mit 15 wirklich nicht begeistert von Ostseecamping im Wohnwagen) wirklich die beste Begleitung für sowas ist. Die Kinder haben nur 4Monate Altersunterschied und sind sowieso schon die besten Kumpels. Zu sechst im Wohnmobil? Nun er ist auf genau sechs Personen zugelassen. Wir brauchen natürlich ein Zelt mit, eine aufblasbare Matratze, starke Nerven.
HURRAAAAAAA, MACHEN WIR!

Das Vorhaben war geschmiedet. Nun ging es an den Plan.
Das große Ziel ist Mimizan. Unterhalb von Bordeaux in Richtung Léon (nahe Spanien) soll es einen sehr langen Strand geben, Mimizan Plage. Dort soll es für die Kleinen besonders herrlich sein. Im Internet 9 Campingplätze als potentielle Ziele herausgesucht und los gehts.

In diesem Sinne, schönes Fernweh ihr Lieben.

Die Mami

Freitag, 28. Juni 2013

Am Tod vorbei

Der Tag an dem ich leben durfte
Ein besonderer Tag für den ich dankbar bin
Tick tack tick tack
Nasse Straße, leichte Kurve, tiefer Abhang und ein Baum
Rutschig, unkontrolliert, Hecken, Hecken,  Sträucher, der Baum
Dann der Knall
Es sind Sekunden, ich denen man nichts denkt, nichts fühlt
Glas zerspringt, fliegt umher
Blech ist eingedrückt, die rechte Seite ist komplett eingedrückt
Durchatmen
Zu sich kommen
Ich lebe
Der Baum, 20 Meter hoch, unzählige Tonnen Rettung
Auto im ......
Aber ich nicht, ich bin da
Gott sei Dank
Stille Straße, nirgends Autos
Anrufen, Funkloch
Achse gebrochen, Auto lässt sich nur mäßig lenken
Langsam, langsam der Straße entlang
Haltebucht
SOS Telefon - ah ja, so bedient man die Dinger also
Unfall Landstraße Baum Koordinaten
Verletzt? Nein
Warten, warten
Liebstem schon im Voraus die SMS schreiben
Ich lebe
Ist das Blut an meinem Kopf? Ja
Ein dünner streifen über die Wange
Getrocknetes Blut
Vom umher fliegenden Glas verletzt
Schau, es hätte noch viel mehr Blut sein können
Er war da
Danke, dass du da warst und ich noch da bin
Alles cool. Ist doch nur Blech
Ich bin gefasst, ruhig, sowas schockt mich nicht
Und die Polizei? Alles untersucht, Fall aufgenommen
Es war an einem der vielen Bäume
Ich weiß nicht, ob ich ihn selbst noch finden würde
Warten, ADAC kommt bald
Die Beamten kommen den Berg runter:
"Junge Frau, sie müssen heute Geburtstag feiern"
Irritation
"Wir haben den Baum gleich gefunden. Vor zehn Jahren hatte dort eine Frau einen ganz schlimmen Unfall. Sie starb, weil sie am Baum vorbei in den Abhang stürzte.
Sie hatten großes Glück.
Der Baum hat sie vor dem Abhang gerettet. Sie hatten wirklich viele Schutzengel"
Meine Dämme brechen, der Schock weicht, die Tränen kommen
Heiße Tränen, ich spüre sie
Ich bin am Leben
Stunden später
Ich schließe das Wunder meines Lebens in meine Arme
Meinen kleinen Jungen
Er ist warm, ich bin warm
Wir sind da
"Mama brum brum baaaam"
Ja er hatte das Auto draußen gesehen und wusste gleich was los ist
Wie in seinen Wimmelbüchern zum Thema Straßenverkehr, nur lässt sich da vieles ausradieren und wieder dazu malen
Mich muss man nicht ins Leben wieder reinmalen
Ich durfte bleiben
Gott sei ewiger Dank - oder war die Frau von damals ein stiller Schutzengel über jener Stätte?
Und was tat ich den ganzen Tag
Die Uhr weglegen
Mit dem Kleinen toben, alles vergessen
Meinem Liebsten den Kuss geben, den ich ihm zum Abschied in der Eile nicht gab
Ins Tanzen gehen und mit den Frauen und meinen Showcrew Mädels beherzt lachen und scherzen und tanzen, mich spüren und meinen Körper wahrnehmen, denn er ist wahr
Ich bin wahr, ich bin da
Ich habe um halb elf eine Packung Nachos gegessen und dazu köstlichen Käsedip, weil ich es kann, weil ich da bin
Ich schenkte meinem Liebsten innigste Liebe, weil wir warm sind, weil wir leben
Ich dankte Gott auf Knien für dieses große Glück
Gelobt sei Gott
Gelobt seien alle Schutzengel
Gelobt sei der Baum, der das Blech zerdrückte und damit das Auto stoppte
Wem soll ich denn sonst von Herzen danken
DANKE
Gedenken wir den anderen
Jenen, denen ein Baum -im Gegensatz zu mir- zum Verhängnis wurde
Denen, welche keine andere Rettung erfuhren
Ihnen, die im Automobil aus dem Leben gerissen wurden
Diesen, die Mütter oder Väter waren Jemandes Kinder, Geschwister, Freunde
Meine Gebete sind bei euch
Nun setze ich mir drei Mahnpfähle:
1.  Egal wie gut man die Strecke kennt, niemals zu sicher und unvorsichtig  werden (mein Fahrlehrer sagte immer 'das Auto ist eine Waffe wenn man damit nicht richtig umgeht')
2. Jeder Tag ist kostbar; jeder Moment will ausgekostet werden; Dankbarkeit für den Odem, den ich habe
3. Alles kann in einem Augenaufschlag vorbei sein; es sind Sekunden, ich denen man nichts denkt, nichts fühlt
In diesem Sinne alles Gute, behutsame Fahrt und stestes Glück euch, ihr Lieben.

Die Mami