Liebesbekenntnis zum 6. Hochzeitstag

Nach einem Jahr dachten wir, "Wow, das verging so schnell".
Am Jahrestag des zweiten Jahres sagtest du zu mir: "Ich habe gelesen, dass heutzutage das 2. Jahr wie abermals das verflixte 7. ist. Stoßen wir auf unser verflixtes zweites Jahr an, denn wir haben es überstanden."

unser Hochzeitstag

Und heute, genau heute, sind es schon 6 volle Jahre. Kaum zu glauben. Vor sechs Jahren schworen wir uns das Folgende:

Ja, ich will dich von Gott als meine/n Ehefrau/-mann annehmen

Ich will mein Leben mit dir teilen
Ich will mit dir lachen und mit dir weinen

Ich will mit dir reden und mit dir schweigen

Ich will dir immer treu sein und immer bei dir bleiben

Dazu helfe mir Gott

Fotoshooting in unseren Flitterwochen (damals machte das noch keiner und viele dachten daher, wir hätten in der Karibik geheiratet -als ob ein Studentenehepaar so viel Geld hätte, 120 Gäste in die Karibik einzuladen  ^^)

Und ebenso wie in unserem Trauversprechen hielten wir es in diesen sechs aufregenden Jahren. Wir hatten Gutes, hatten Schlechtes, lachten, weinten, stützten einander in schweren Zeiten, trugen einander in miserablen Zeiten, tanzten miteinander in glücklichen Zeiten, schauten gemeinsam nach vorne in allen Zeiten, aber immer ZUSAMMEN.

Fotoshooting zu unserem 3. Hochzeitstag (in unserer liebsten deutschen Stadt: Hamburg)

Du bist mein Fleisch geworden
und mein Blut
Verbunden bleiben wir in unseren Kindern
Verbunden bleiben wir in unseren Erinnerungen
Verbunden bleiben wir in unseren Gegensätzen, sie ziehen uns immer wieder zueinander
Verbunden bleiben wir in unserer Liebe
Verbunden bleiben wir in Gott, er gab uns einander
Verbunden bleiben wir ineinander, wie vor 6 Jahren (als 20 und 24 Jährige), so auch heute und in der Zukunft
Verbunden bleiben wir, denn wir wollen es so
So sei es

ebenfalls das Fotoshooting in Hamburg

Danke, dass du da bist, dass du so bist, dass du uneingeschränkt mein bist.
Ich bekenne mich als die deine, bekenne dich als den meinen, bekenne uns als das Eine.
In einer Liebe, die wir in unseren Kindern besiegeln, die uns in ihnen für immer verbindet, ob wir wollen oder nicht.
In dieser Liebe soll die Zeit uns tragen, über Jahre, über Freud und Leid, über Kinder und Enkel, über Neues und Altes, bis in den letzten Tag, ZUSAMMEN.

Das ist mein Liebesbekenntnis zu dich, Eugen

Auf das es noch zehn mal so viele und noch viele Jahre mehr geben wird.

im Standesamt - mit zwei von unseren vier Trauzeugen

In diesem Sinne, alles Gute zu unserem sechsten Hochzeitstag mein Liebster.

Die Mami

Russische Sommer-Köstlichkeit

Guten Abend meine lieben Treuen.
Heute Mittag genossen, meine Männer, unser spontaner Besuch und ich ein geniales Schmankerl, welches ich schon lange nicht mehr zubereitet habe. Das Teilen des Fotos dieses Gerichtes zeigte schnell, dass diese erfrischende russische Sommerspeise viele Anhänger (auch unter den Einheimischen) hat.

Ich spreche von Akroschka (eigentlich wird sie Okroschka -kyrillisch: окрошка- geschrieben, aber gesprochen wird es mit einem A am Anfang). Akroschka ist eine kalte Suppe, welche sich besondern für warme oder schwüle Sommertage eignet und zudem ein russisches Nationalgericht ist.
Kurzer gedanklicher Exkurs: Ich bin manchmal so furchtbar froh darüber, eine entwurzelte, heimatlose Russland-Deutsche zu sein. Beide Kulturen und ihre kulinarischen Genüsse sind mir von den Kinderschuhen an vertraut und bereichern mich zudem ungemein!   (immer das Gute in den Gegebenheiten sehen, optimistisch bleiben, das ist mein Lebensmotto).

Also man nehme für 4-5 großzügige Portionen Akroschka:

4 gekochte Eier
4 mittelgroße Kartoffeln
1 Bund Radischen (die habe ich heute leider nicht im Kühlschrank gehabt, denn damit wäre die Akroschka noch würziger)
2/3 Salatgurke
150-200 gr Wurst (Geflügel oder Fleisch Lyoner)
Lauchzwiebeln 2-3 Bund
Kräuter z.B. Dill 
Gewürze wie Salz und Pfeffer genügen völlig und bei meiner Mama daheim gab es auch nie eine Abwandlung dessen.
All diese Zutaten werden gewürfelt und geraspelt. Ich persönlich habe heute ein Küchengerät in Anspruch genommen, das die besagten Ingredienzien zu kleinen Würfeln bearbeitet. Meine Akroschka ging heute super schnell.
Zum Schluss braucht man
1 Becher (500 ml) Buttermilch/Kefir
1 Becher (200 gr)
Mineralwasser zum Auffüllen
ggf. noch 1 Spritzer Essig oder Zitrone (es schmeckt aber auch ausgezeichnet ohne, so wie bei  mir heute!)

Sobald euer Gewürfeltes im Behälter liegt, könnt ihr die Masse vermischen und mit den Flüssigkeiten auffüllen. Bei dem Wasser, dem Salz, dem Pfeffer und ggf. auch Essig und/oder Zitrone würde ich sehr sehr vorsichtig sein und sachte an die Sache herangehen. Überstürze nichts! Nachsalzen geht immer, Salz entziehen  nimmer. Das Gleiche gilt für Sprudelwasser, Essig und co. Zudem ist das Rezept stets abwandelbar (Eier-Allergie, Vegetarier, etc.)
Ihr könnt es nochmal zum Abkühlen in den Kühlschrank stellen und anschließend mit einem köstlichen Stück Brot genießen.

AKROSCHKA

auch ohne Radischen war sie wirklich wahnsinnig essen

In diesem Sinne viel Spaß beim Ausprobieren und es sei noch gesagt, dass eben der ARD Wetterbericht heiße, sonnige und nach Abkühlung lechzende Sommertage vorausgesagt hat. Ihr habt meinen Wink sicher verstanden, ihr Lieben, und guten Appetit.


Die Mami

Homo-Lüge?! und zwei Sekten-Girls, die MICH bekehren wollten

Meine lieben Leser, guten Abend.
Ich möchte euch etwas nicht vorenthalten, dass mich seit Samstag in ein Kommentar-Netz bei Facebook verstrickt hat. Auslöser war der, von einer mir früher nahe stehenden Person, geteilte Link zu folgendem Artikel (Screenshot mit Kontakt-Link siehe unten):

LINK zu einem katholischen "Magazin" für Religion und Kultur

Nach der äußerst kritischen Äußerung eines mir unbekannten Vorredners nahm auch ich Stellung zu dieser Publikation:
 Ich finde den Artikel furchtbar, denn er deklariert homosexuelle Frauen und Männer förmlich zu Urmenschen und das ist falsch. Auch die propagandistischen Wege Anti-homosexuelle-Bewegungen der katholischen Kirche vermitteln Homosexuellen, Gott würde sie nicht lieben und sie könnten nicht zu ihm gehören. Das ist Falsch. Kirche und auch Fragmente der Bibel (die auch nur von Menschen verfasst worden ist) haben nicht das Recht, Menschen von ihrem sie liebenden Gott zu trennen!!!!!!!!!

Darauf folgten in den letzten Tagen dann einige Wortwechsel zwischen anderen bis sich eine Person auf meinen Kommentar bezog:
Ich verstehe echt nicht, wie man diesen Text als " furchtbar oder propagandistisch " nennen kann. Vorallem weil dieser Artikel von jedamdem geschrieben wurde, der selbst 17 Jahre in dieser Szene gelebt hat und sagte, dass es ihn ZERSTÖRTE. Hier werden nicht die Homosexuellen fertig gemacht, sondern nur ein Weg gezeigt, wie sie frei werden können. Übrigens : die höchste Selbstmordrate ist unter den Homosexuellen, was sagt denn das aus???

Sonntagabend antwortete ich dem Mann oder der Frau aus dem Paarprofil (meiner Ansicht nach eine sehr unpersönliche Art, in Social Networks aufzutreten) dies:
Guten Abend erstmal.
Besagte Statistik würde ich wirklich gerne mal sichten.
Seltsam ist an jener Publikation ist, dass sie in keiner anständigen, objektiven Fachzeitschrift erschien, sondern auf der Homepage eines katholischen "Magazins" für Kirche und Kultur. Wenn man den Artikel überfliegt sprechen die groß hervor gehobenen Schlagzeilen eine deutliche Botschaft und diese trieft förmlich vor Xenophobie und 'Antihomosexuallismus'. Man muss nicht examinierte Germanistin sein, um zwischen den Zeilen zu lesen.

Am meisten regt es mich seit jeher auf, dass alle -vor allem stark konzentrierte Randgruppen- meinen zu wissen, welchen Plan ER für alle Menschen hat. Alle haben ihn scheinbar persönlich gesprochen und belehren den Rest darüber, was ER uns sagen will, was IHM gefällt und missfällt und wer in SEINEN Augen ein würdiger Mensch ist und wer nicht. 
Auch über die Behauptungen zur Entstehungsgeschichte der Bibel kann ich als Theologin jedes mal nur den Kopf schütteln.

Als Mensch bin ich über so viel Intoleranz in der Gesellschaft, welcher ich angehöre, zutiefst erschüttert und enttäuscht.
Mir fehlen einfach die Worte. Es muss aber auch immer irgendwelche Sündenböcke für alles mögliche geben - so friedlich vor sich hin leben, einander so nehmen, wie man ist, wie Gott es sich für uns ganz bestimmt auch wünschen würde, ist ja auch stinke langweilig, was?! Einst hieß es, es sei Gottgewollt, das Aristokraten und Klerus von Gott höher gestellt worden waren, als der herkömmliche Pöbel. Später galt es als unmoralisch, unnatürlich und der göttlichen Ordnung widersprechend, dass Frauen ihr Recht um Gleichstellung und Anerkennung erkämpfen wollten. Nun fordern Homosexuelle für sich nichts weiter, als in Frieden miteinander leben zu dürfen und auch ihnen wird dieses natürliche Recht von sehr vielen Menschen verwehrt. Das kann nicht sein!!!!!

Seltsamerweise werden bestimmte Menschen plötzlich sehr persönlich, denn das wurde ich daraufhin gefragt und erst im Nachhinein bearbeitete er/sie die Aussage nochmal und ergänzte Weiteres:
ok, eine Frage habe ich...hast du die Bibel gelesen? Und hast du eine persönliche Beziehung zu Gott? Irgendwie lese ich den totalen Groll in Deinem Text. Groll und Verachtung auf Ihn. Im Text schreibt Michael. G. selbst, dass Ihn der Zustand der Homosexualität zerstörte und das ist auch der Grund warum Gott diesen Zustand verachtet, NICHT ABER DIE MENSCHEN. Und ich als Christ, tue das auch nicht. Religion tut es. Und leider hat Religion, Gott durch die Jahrhunderte als Jemanden dargestellt was er nicht ist. Gott ist kein Henker. Religion, menschengemachte Systeme und Hierarchien haben beschlossen, wer würdig ist und wer nicht. Doch genau diese Menschen hatten ebenfalls keine persönliche Beziehung zu Gott. Er nennt den Menschen POEMA - ein Meisterstück. Gott verachtet alles, was den Menschen kaputt macht- niemals den Menschen selbst. 

Ich beschloss, darauf einzugehen:
Ich habe ein Universitätsexamen in evangelischer Theologie - über Sodom und Gomorra weiß ich Bescheid, keine Sorge.
Meine persönliche Beziehung zu Gott geht nur Gott und mich etwas an. Aber meine Einstellung zu Gott, Bibel und Kirche (drei meiner Ansicht nach von einander UNABHÄNGIGE Instanzen) wurde mir nicht von irgendeinem demagogischen und selbsternannten Prediger indoktriniert, sondern ich durfte mir diese - meinen Eltern sei Dank - in freier, demokratischer und christlicher Erziehung selbst bilden.

Dieses Glück hatten viele leider nicht, sondern wurden in religiöse Randgruppen hineingeboren, welche die Kinder - in urkonservativer Erziehung - zu Menschen erzogen, welche im freien und kritischen Denken, sowie in Toleranz, Weltoffenheit und Xenophilie einfach nicht geschult wurden. 
(aus welcher religiösen Gesinnung "der Wind weht", welcher die obige Aussage fundiert, kann ich mir gut denken)

UND ZUM NACHTRÄGLICH BEARBEITETEN TEIL DEINES KOMMENTARS:
Die meisten Homosexuellen sind glücklich, wenn sie mit dem Lebenspartner in einen normalen Tanzkurs gehen dürfen, sich in der Öffentlichkeit an der halten halten können und sich einfach am wunderbaren sein des anderen erfreuen können (wie heterosexuelle Paare auch). Der Verfasser des Artikels spielt meiner Ansicht nach PR-Spielchen und pauschalisiert ungemein. Der Publizist dieses Artikels hat - als größter Widersacher - in jenem "ein gefundenes Fressen" und setzt alles bewusst in jenes Licht.
Homosexualität ist keine Krankheit, kein Gendefekt und auch kein Erziehungsfehler. Es sind in ihre Beziehungen glücklich lebende Menschen, die ihre Inklusion in der Gesellschaft irgendwann erleben werden dürfen (so wie es bei etlichen anderen Beispielen bereits der Fall war).
Je eher gewisse "religiöse" Menschen diesen akzeptieren und tolerieren lernen (und endlich aufhören, andauernd Gott da mit rein zu ziehen), um so eher können wir alle in friedlicher Koexistenz leben.

Das war die Reaktion des Paarprofils:
Ja, dann ist es auch ok so...Gott hat jedem Meschen einen freien Willen gegeben, den hast du auch. Und er zwingt niemanden dazu sich zu verändern, der nicht verändert werden will. Aber was ich traurig finde ist, dass sobald auch nur erwähnt wird, dass Gott einen Weg hat Homosexuelle frei zu machen (die frei werden wollen) sich so viele voller Rage dagegen äußern und nicht merken wie Gottesfeindlich sie sind.
und dies fügte dann auch die Teilerin des Artikels hinzu:
Alexandra es steht alles in der Bibel welchen Plan "Er" hat.. Darüber muss man nicht streiten.. Entweder man lebt danach oder nicht.. Die die danach leben sind auch Sünder und wie ich bereits erwähnt habe vor Gott sind alle Sunden gleich.. Sunde trennt den Menschen von Gott.. Leider ist vor Gott menschliches wissen und Vorstellungen nicht viel wert.. Er schaut aufs Herz..und die fruchte die ein Mensch erbricht und aus welchen Motiven er es tut.. Will er selbst gross rauskommen oder will er gott damit preisen... Mich wundert deine Reaktion auf das ganze..selbst wenn es Menschen gibt die wussten was Gott denkt und fühlt.. Lass uns das am Ende von Gott selbst erfahren wenn wir eines Tages vor ihm stehen .. Wer die Bibel unterrichtet und daran nicht glaubt ist ein blinder blindenfuhrer. Das muss ich dir an dieser Stelle mal deutlich sagen( steht auch alles in der Bibel) Alexandra es gibt einen Gott der großer ist als wir uns es vorstellen können.. Dem diese menschlichen ambitionsspielchen zu wider sind.. Deshalb nicht ich mit dir nicht streiten.. Wenn du von etwas überzeugt bist versuche ich dich nicht von meiner Sichtweise zu überzeugen..Gott muss man nicht rechtfertigen das wird er selbst tun.. Wenn dich ein Text negativ berührt dann bring es vor Gott und frag ihn nach seiner Meinung.. Alles andere ist ungesund.. Alexandra ich hab dich lieb und mochte nicht mit dir streiten.. Hoffe du hast ne schoene Woche..
Daraufhin meldete sich Paarprofil gleich nochmal:
Da schließe ich mich einfach nur an....hat eine gute Woche 
Und nochmal die Teilerin selbst:
Eine christliche Erziehung ist tote Religion.. Da ist kein leben drin.. Wer ist ein Mensch der denkt er wusste alles.. Ist er Gott? Nein aber das war Teufels erste luge.. Im Garten Eden.. Also Alexandra derjenige der denkt er wusste alles weiß gar nichts( steht auch in der Bibel) stell dir mAl die Frage: was Wenn alles an was ich geglaubt habe eine Luge war und Gott ist ein anderer Got und er mochte das wir ihn fragen und nicht die Meinungen der Menschen vertrauen.. Wenn wir eine Antwort von ihm bekommen kann uns nichts mehr erschüttern.. Auch nicht diese Bose Welt die einen nur enttäuscht.. Was wenn der weg auf dem ich gehe ein falscher ist? Was wenn ich am Ende nix davon habe?.. Was die Prediger angeht.. Gott beruft Menschen zu diesem Dienst in seiner Autorität! Wenn man an seine Autorität glaubt.. Wer denkt das nur weil er die Bibel als ein Buch studiert hat und den Geist der die Bibel offenbart nicht besitzt, derjenige ist leider selbsternannt..wer nicht auf Gott vertraut sondern auf den Menschen oder sich selbst wird Gott nicht kennenlernen wie er ist... Er wird die Bibel nur als Buchstabe kennen..

Mir wurde klar, dass hier gleich zwei "Pfingstlerinnen" (eine von ihnen war es früher, gehört heute aber irgendeiner anderen Sondergemeinschaft an) die alleinige Orthodoxie ihrer Gemeinde anpreisten und beschloß, nur noch ein Letztes zu sagen, bevor ich endlich aufhörte, den Zeitgeist des 21. Jahrhunderts in das mittelalterliche Denken des 12. Jahrhunderts einsäen zu wollen:
Liebe XXXXX [das enthalte ich euch an dieser Stelle vor, gerichtet war es an die Teilerin] was soll ich sagen. In einem einzigen Punkt stimme ich dir zu: wir sollten darüber nicht streiten, denn Gott, Bibel, Kirche und Sekten gibt es und diese sind alle bestreitbar und beharren doch jeweils auf dem Anspruch auf alleiniges Recht (vor allem Letztere). Wir werden uns nicht einig sein, denn ich bin ein Mensch, der von Gott einen frei denkenden Geist bekam, andere bekommen vorgebetet und sprechen laut nach (auch das haben sie von Gott - nun ja, auch solche Menschen wird es immer geben).

Wenn du so offen bist dann werde ich es auch sein: Deine Ansicht zu anderen Religionen, Konfessionen und Lebensgewohnheiten kenne ich und ich teile sie in keinster Weise. Zudem bin ich überzeugt, dass er derzeit kein Sprachrohr auf unserer Erde hat (somit sind vor allem selbsternannte Bibelprediger in meinen Augen äußerst manipulative Demagogen).

Und zum Thema Religionsunterricht: Die mir von der EVANGELISCHEN Kirche verliehene Vocatio gebietet es mir zwar, meine Schüler biblisch religiös zu unterrichten, aber wir sind keine Bibelprediger (den religionspädagogischen Reformen sei Dank).
Ich weigere mich, meinem sich geouteten Zehntklässler zu sagen, Gott würde ihn, nach 1. Mose 19, am liebsten vernichten. Gott liebt uns alle, er hat auch die Homosexualität geschaffen (wie unsere jahrtausende alte Bibel sie auch kennt). Er liebt seine Kinder. 

Und zu der Person Magel (Paarprofile sind grundsätzlich irritierend): Wieso sollen Homosexuelle "Gefangene" ihrer Neigung sein und Gott und/oder Jesus ihr Erlöser? Was soll das? Mit eben solchen Parolen hetzt man Homosexuelle gegen Gott auf.
FINDE ICH NICHT RICHTIG! Ansonsten wünsche ich den Damen eine nette Zeit und ein homosexuellen-freies Umfeld - um Unannehmlichkeiten erspart zu bekommen 

Vielleicht kommen irgendwann ja alle Gemüter im 21. Jh. an. Zu weiteren Kommentaren in Bezug auf meine Äußerungen werde ich keine Stellung mehr nehmen, da mir dies sinnfrei erscheint. Manchmal sitzen gewisse Doktrinen einfach zu fest im Kopf verankert, als das Offenheit möglich wäre.

Und mit diesen letzten Worten verabschiedete auch sie sich:
Alexandra, deine Vorstellungen über mich und mein leben überlasse ich dir! Ich werde mich zu deiner Meinung auch nicht rechtfertigen, Gott segne dich! Menschen sehen was sie sehen mochten aber die Wahrheit ist bei Gott! Liebe Grüße

In diesem Sinne, bildet euch euer eigenes Urteil. Wer weiß, vielleicht verirrt sich eine der beiden auf Mami-in-Pumps.blogspot.com und ist dann erbost darüber, dass ich dies in die Öffentlichkeit trage. Oder eine von ihnen (oder deren Angehörige oder "Glaubensgeschwister") fangen auch hier im Kommentar an, ihren genialen und von Gott direkt und persönlich berufenen Glauben zu propagieren. Wie auch immer. Bildet ihr euch eure eigene Meinung dazu und teilt sie bitte mit. Ich bleibe gespannt ......

Die Mami

Road Trip 2 - Mimizan Aktion

Was für ein Touristennest!
Lockbuch Tag elf und damit Hallo liebe Leser/Innen.

Ich habe selten so viele Jugendliche auf einem Haufen gesehen. Ganze abgegrenzte Areale voll mit bis zu 6 Jugendlichen pro Stellplatz. Alle waren in Zelten untergebracht. Sie 'chillen' in großen Gruppen, international kunterbunt gemischt auf überdachten und mit Kissen ausgestatteten Liegeflächen, welche sich immer im Zentrum der Zeltlager befanden. Die meisten Camper auf diesem Campingplatz waren Jugendreisegruppen, Familien oder einfache Cliquen junger Erwachsener aus den Niederlanden. Es gab wohl auch ebenso viele Franzosen und nur sehr sehr wenige Deutsche (aber die waren fast am anderen Ende des Campingplatzes). Es war eine wahre Wohltat für uns sechs, weder das Russische noch das Deutsche hören zu müssen. Wir waren quasi vollkommen unter uns und unsere Ohren konnten sich in diesen knapp zwei Wochen von beiden Sprachen erholen.

Eugen vermutet, dass viele Jugendliche an Ferienprogrammen teilnehmen, welche speziell Surfen anbieten. Überhaupt hat mein alles könnender Ehemann mit seinen fast 30 Jahren das Surfen für sich entdeckt. Ohne Unterricht,  Anweisungen oder jegliche Vorerfahrungen - sei es auf dem Surfbrett selbst oder auf einem Skateboard - hat er es, auf einem geliehenen Surfbrett, nach zwei Teststunden geschafft, einige Male kurz die Wellen zu reiten. Begeistert wie ein kleiner Junge an Weihnachten, kam er auf mich zu und meinte: "Ich kaufe mir bei Ebay ein Surfbrett und dann kommen wir nächstes Jahr wieder hierher. Ok?"
Also meinetwegen sehr gerne. Ich mag das freundliche Volk mit der erotisch-melodischen Sprache sehr gerne. Die Gegenden, die wir entdecken sind einfach toll und besonders für Kinder wahnsinnig spannend. Mimizan Plage ist im Gegenteil zur Dune du Pyla ein ultimativer Touristenort. 

meine Schwäche für die Weiß ist ja allseits bekannt, daher bin ich vor DIESEM Laden hier fast durchgedreht ;-)

Das mag auf verschiedene Geschmäcker treffen, aber ich persönlich fand es toll, in 10 Minuten mitten auf der Promenade zu sein, wo man tagsüber entspannt durch die Stadt bummeln und shoppen kann und wo sich abends das Partyleben nur so tummelt. An jedem Wochentag gab es ein anderes Programm. Mal Clowns für die Kleinen, mal 40 Tische, an denen Gesellschaftsspiele gespielt wurden - mitten auf dem Hauptversammlungsplatz des Touristenviertels. Ein Mal wurde da einfach mal eine Bühne aufgebaut, auf der zwei DJs ordentlich einheizten. Meine kleine Tanzmaus S! Sonnenschein schwang so witzig das Tanzbein, dass vorbeigehende Passanten stehen blieben und ihm lachend zusahen. Was soll ich sagen; er tanzte, bis zum Schlüpftag, im Bauch seiner Mama fast täglich mit (damals machte ich ja auch noch HipHop, zusätzlich zu den fast vier Stunden Bsuchtanz jeden Donnerstag). Diese Zeit und seine häufige Begleitung in unsere Tanzschule (und die eine oder andere Teilnahme an diversen Tanzschulaktivitäten und Auftritten) prägte ihn wohl sehr. Wird Zeit in diesem Punkt zu agieren.

Als Stadt selbst hatte Mimizan nicht sehr viel zu bieten, aber die eine oder andere kleine Kirche konnte man da schon besuchen und sogar Grüße im Gästebuch hinterlassen.

schöne Waldwege zum Spazieren und im Schatten der Bäume Abkühlung finden ist herrlich in dieser wunderbaren Umgebung am Ozean

Es ist echt toll mit zwei Familien zu reisen, weil wir Erwachsene die Möglichkeit der Aufsicht jeweils wahrnehmen konnten, um auch mal als Paar alleine etwas zu unternehmen. Sowohl Eugen und ich als auch meine Schwester und ihr Mann nahmen diese Möglichkeit zweimal wahr, nachdem wir das eigene Kind jeweils selbst ins Bett brachten. Auf dem Campingplatz in der Dune du Pyla gab es eine Art Café, wo getanzt und gezecht wurde. Sonst war jener Ort zu weit weg von jeglichen Möglichkeiten, auszugehen. Aber in Mimizan konnte man echt wählen. Entweder Animation in der Camping eigenen Disco-Bar oder eben die Stadt. Wir waren in einem tollen kleinen Salsa-Tanzlokal und fühlten uns in unsere schönen Urlaube in der Karibik zurück versetzt. War das toll damals.

In Anbetracht des tollen Wetters im charmanten Südfrankreich, des coolen Campingplatzes, der genialen Touristen-Party-Ecke in Mimizan Plage fragte Eugen mich mehr als einmal: 'Wo waren wir denn vor 9 Jahren, vor vier Jahren? Hätten wir DAS damals gewusst, wären wir doch mit Freunden und Zelten schnell hier gewesen."
'Ja und wir hätten eine Menge jugendlicher Unabhängigkeit im Gepäck', fügte ich in Gedanken hinzu. Man hat immer das Gefühl, jenes oder welches noch erlebt haben zu können, bevor man 'endgültig erwachsen' wurde. Tatsache ist jedoch, dass gerade wir damals ordentlich gefeiert haben, gereist sind, Freiheit vom feinsten auskosteten. Als Studentenehepaar mit vielen Bekannten und den besten Freunden füllten wir dicke Fotoalben mit Erinnerungen. Aber wir 'hörten auf' -wenn man dies so bezeichnen möchte- als es am schönsten war. Und heute? Heute sind sehr viele der tollen Paare von damals gar nicht mehr zusammen, das eine oder andere verlorene Schaf (im Sinne des biblischen Zitats und nicht des Spottes wegen) geht eigener Wege, aber die echten Freunde von damals sind geblieben! Und zu diesen kehren wir bald heim und berichten, mit einer Bilderflut untermalt, ausgiebig von unseren neuen Entdeckungen. Und wer weiß, wer von ihnen mit uns nächstes Jahr surfen fährt ;-) gebe Gott, dass wir alle lebendig und gesund sind.

In diesem Sinne frischeste Ozean Grüße an meine lieben Leser -warm genug ist es ja auch bei euch bereits- und besondere Herzensgrüße an unsere Freunde!

Die Mami

Road Trip 2 - The Goal: Mimizan Plage

Salute.
Lockbuch Tag acht des Abenteuers in Südfrankreich.

Zur Erinnerung: ein 36 Jahre altes Oldtimer Wohnmobil, zwei Familien, also zwei Frauen, zwei Männer und zwei zweijährige Mäuse, das ca. 1100 km von Zuhause entfernte Mimizan im Süden Frankreichs und die große Frage: Wird das gut gehen???

In der Düne hatten wir sechs mal genächtigt. So wunderschön es dort auch war, so unberührt die Natur, so rarr besucht der ruhige Strand, so freilebig der Campingplatz, uns zog es doch an das eigentliche Ziel unserer Reise: das vielerseits groß gelobte Mimizan Plage. Dafür mussten wir ca. 70km südlich fahren. Auf dem Weg kauften wir ausgiebig in einem Lidl ein und hatten daher beste Laune - schließlich sind die Intermarche hier teilweise sehr teuer und der Lidl bot uns zudem heimische deutsche Vertrautheit.

Und dann begann die Suche nach einem freien Plätzchen auf einem der von uns vorab als begehrenswertes Ziel angestrebten vier Sterne Campingplätze. Der erste erwies sich gleich als Reinfall. Nur maximal vier Personen pro Stellplatz. 'Hallo, ist das euer Ernst?' Ich erklärte, dass die Kinder noch quasi Babys sind aber das konnte die seltsamen Vorschriften auch nicht ändern. Ich diskutierte gar nicht erst mit der süßen, maximal neunzehn jährigen Französin an der Rezeption -dazu beherrschte sie kaum Deutsch und ein recht schwaches Englisch-, sondern verabschiedete mich dankend.
"Schatz und was ist, wenn wir beide mal wie gewünscht drei Kinder haben? Soll dann eines davon einen zweiten Stellplatz bezahlt bekommen?" Eugen schmunzelte nur: "Komm, wir finden was besseres."
Und wir fanden nur ca. zwei Kilometer weiter etwas besseres. Auf dem Parkplatz des 'Camping de la Plage' abgekommen schauten wir kurz über den Zaun. Der Platz war unsere vorab gewählte Nummer zwei und musste, trotz seiner drei Sterne, riesig sein.

War es auch! Bei über 700 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte gab es noch zusätzlich mietbare Zelte (und ganze Zeltanlagen für Reisegruppen). Also bei ca. 4 Personen pro Stellplatz oder Mietzelt käme man bei voller Buchung auf schätzungsweise 3000 Menschen. Das muss man sich mal vorstellen.
Die nette, gebräunte, leicht abgehetzte junge Frau an der Rezeption, auf deren Namensschild Katy stand, beherrschte bestes Englisch, war super kompetent, rechnete uns zunächst gleich mit Kurtaxe den vollen Preis pro Nacht aus und erklärte dann knapp, aber das Wesentliche umfassend, alles, was wir wissen mussten. Nun durften wir uns von den 15 durch Katy auf dem Lageplan gekennzeichneten Stellplätzen einen aussuchen gehen. Wir wurden schnell fündig und blieben direkt dort, während mein Gatte und der Gatte meiner Schwester das Vierrad-Häusl holten. Eingerichtet waren wir schnell und beschlossen, uns lieber einem ausgiebigen Abendessen zu widmen und uns vor Ort auf unserem Stellplatz zu sonnen, anstatt um 16 Uhr nachmittags, die wir mittlerweile hatten, noch irgendwohin aufzubrechen.

Die Tage in Mimizan verflogen schnell und liefen recht gleich ab. Morgens gegen neun weckten uns die zwei kleinen Wecker jeweils mit dem Satz: "Papa, Mama, ahm ahm." Also frühstückten wir lecker und ausgiebig, räumten stets etwas auf (Ordnung muss bei mir auch auf dem Campingplatz unbedingt sein - ich bin da furchtbar penibel), machten uns für den Strand fertig und brachen gegen elf Uhr auf. Der Fußweg von fünfzehn gemütlichen Minuten durch ein schönes Waldstückchen war eine reine Wohltat.

Teamwork in der MiP Familie

Abends kochten wir immer was anderes. Mal gegrillt, mal gedünstet, aber immer frisch und ausgiebig (was den unwiderstehlichen Kochkünsten meiner Schwester zu verdanken ist - ich konnte bei ihr noch eine Menge lernen).

Lachs-Forelle gut waschen - außen und innen mir gemahlenem Meeressalz salzen - frische Zitronenscheiben ins Innere - dazu klein gehackte Knoblauchzehen - selbst gezüchteten, fein gehackten Dill darüber streuen - Zitronensaft darüber pressen -und eine Priese Pfeffer für die Würze - das köstliche Produkt in Alu Folie wickeln und auf den Grill legen -
et voilá: bon appétit!

Alle zwei bis drei Tage kauften wir Vorräte wie Brot, Fleisch und Frühstücksspeisen ein.
Nach drei Tagen waren wir in der, für den Tourismus ausgelegten, Einkaufsprominade. Alles ist überteuert, bunt und schrill. Ein Bild brannte sich unverwechselbar für Mimizan in mein Gedächtnis: die vielen Surfbretter überall.

Doch davon berichte ich im nächsten Lockbucheintrag.

In diesem Sinne wunderschöne Grüße an all meine lieben Leser und ihr hört wieder von mir.

Die Mami