Sylvester im Ski-Urlaub

Bärigen Gruß an alle MiP-Leser.

Was ihr hier seht sind unsere Sylvester-Kostüme. In den GUS (ehem. UsSSR) wird sich heute noch zu Sylvester verkleidet. Andere Länder, andere Sitten. Die Kinder stellen verschieden Märchenfiguren oder auch Waldtiere dar. Als wir unsere Sylvesterparty im November planten, kam die Idee, sich der Tradition nach zu verkleiden - die Großen wie die Kleinen.

"Сказки" wird so ausgesprochen "Skaski"
und bedeutet "Märchen"

Nun bekommt unser S! Sonnenschein seit jeher jeden Abend Märchen vorgelesen und eines Abends kam mr die einleuchtende Idee!!! Das Märchen von den drei Bären sollte unser Kostümmotiv sein. Wer es nicht kennt, kann es sich auch in deutscher oder englischer Sprache zu Gemüte führen. Wer es sich mal in Form einer von Bildern gestützten Geschichte ansehen/anhören möchte, kann HIER klicken.

Jedenfalls sind manche Leser, welchen jene Bräuche noch nicht bekannt waren, nun etwas aufgeklärter. Als kleines Mädchen war ich, wie die meisten Mädchen auch, als Schneeflöckchen verkleidet (die meisten Mädels kennen  noch die Bilder im schicken "Festtagskleid", welches mit Lametta Girlanden verziert worden ist). Hier sind meine kleine süße Schwesterherz und ich zu sehen. Das Foto ist total retro und für viele seltsam, für ehemalige Sowjetbürger/innen ist es jedoch wahrscheinlich totale Nostalgie:

In der ehemaligen Sowjetunion orientieren sich die Leute sehr arg am "asiatischen Horoskop". Die Tierkreiszeichen, wie man sie von Tibetern und Chinesen kennt, spielen an Sylvester meist ebenfalls irgendeine Rolle. Dieses Jahr steht im Zeichen des Pferdes.

Hier eine Sylvestergrußkarte auf russisch.

Je nach dem, in welchem Jahr man geboren wird, gehört man einem anderen Tierkreiszeichen an. Dies verhält sich also zyklisch in einem Zwölfjahresrytmus. Schaut euch das mal an (Internet-Quelle):

	Das Jahr der Ratte 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008
	Das Jahr des Büffels 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009
	Das Jahr des Tigers 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010
	Das Jahr des Hasen 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011
	Das Jahr des Drachen 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012
	Das Jahr der Schlange 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001
	Das Jahr des Pferdes 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002
	Das Jahr des Schafes 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003
	Das Jahr des Affen 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004
	Das Jahr des Hahns 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005
	Das Jahr des Hundes 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006
	Das Jahr des Schweins 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007

Demzufolge bin ich, als 1987 Geborene im Jahr des Hasen geboren, ebenso wie mein im Jahre 2011 geborener S! Sonnenschein. Auf dem Kaminsims unseres Ferienhauses haben wir kleine Playmobil-Pferde aufgestellt (aber einfach nur aus Spaß und nicht, weil es irgendeine Sitte oder ähnliches wäre).

Unser Kamin mit dem "improvisierten Baum" der uns vertröstete,
bis "Väterchen Frost" in der Neujahrsnacht einen schönen, echten
Tannenbaum schenkte.

Abends kam Väterchen Frost mit seiner Enkelin Снегурочка (so würde man das auf Deutsch aussprechen: "Sneguratschka"). Diese Märchenfiguren gehören zum russischen Sylvester wie der Schnee zum Winter; sie sind nicht immer da aber man kennt sie und weiß, was sie bedeuten. Hier könnt ihr euch einige Darstellungen anschauen ->klick (an anrüchigen "Abwandlungen" bitte ignorieren ;-) )

Tanzen mit den "Gästen"

Und hier nochmal mein kleines Bärchen in seinem Kostüm (von dem wider lediglich die Ohren HIER gekauft worden waren). Das Oberteil für ihn und die Schwänzchen für uns alle habe ich aus einem Reststoff, de ich zuhause entdeckte, schnell noch in 25 Minuten zusammengezwirbelt. Also für uns war es schön.

Kleines Bärchen mit seinem kleinen Bärchen-Schwänzchen 

In diesem Sinne alles Liebe euch Guten und seid tatendrängig in diesem Jahr des "blauen, hölzernen" Pferdes.

Die Mami