choose YOUR language

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

this widget by www.AllBlogTools.com

Dienstag, 15. November 2011

Ich habe mich fast nass gemacht Teil 1/2


Leseratte, Bücherwurm, etc. Kenn' ich, bin ich! Dieses Bild (aus unseren Flitterwochen 2007) sagt sehr viel über meine Beziehung zur Literatur und dem Lesen im Allgemeinen aus. Ich lese so viel es geht - oder besser gesagt immer, wenn meine Zeit es erlaubt. Immer und überall. Tags wie nachts. Ich lese zwar sehr langsam, präge mir teilweise aber sogar ganze Passagen ein, quasi wie Gedichte. Mein Standardsatz, wenn mich ein Buch so übel packt, dass ich einfach nicht aufhören kann zu lesen, ist: "Och bitte Liebling, nur noch 2 Seiten.". Nein, ich bin dann wirklich ehrlich richtig süchtig. Einmal wachte ich sogar auf und konnte nicht mehr schlafen, lag still da und wartete, bis der Morgen anbrach, um weiter zu lesen. 




Zunächst ein Mal: JA! Mir ist vollkommen bewusst, welche Assoziationen die Überschrift ausgelöst haben muss. NEIN! Ich habe mich nicht wie ein Kleinkind, das von den Windeln abgewöhnt wird oder wie ein Mensch mit nicht intakter Blasenfunktion eingenässt. ABER JA! Mit dieser Metapher wollte ich euch andeuten, wie verrückt und außer mir vor Freude ich heute war.
Es war Vorsehung, 7. Sinn, Schicksal. Keine Ahnung WAS es war. Aber irgendeine Kraft zog mich an die Bücherregale im Supermarkt, in dem ich nach 5 Jahren regelmäßigen Einkaufens zuvor nur ein Mal gestanden habe. Meinen Lesestoff  ;-) ohne den ich einfach nicht Leben kann, kaufe ich sonst in Buchhandlungen oder suche Bibliotheken auf.
Wie gesagt. Dieses gelbe Buch lag da. 
Als mir bewusst wurde WAS ich da sah, weiteten sich meine Augen vor freudigem Entsetzen, ich hielt den Atem an, doch meine Kinnlade öffnete sich vor blankem Erstaunen. Ich griff es, hielt es an die Brust gedrückt und drehte mich meinem Mann entgegen. Und ja, ich bin vor Freude wirklich auf der Stelle auf und ab gesprungen - in meinen 11,5 cm hohen Pumps, ja!
Ein schrillendes "Oh mein Gott!" lies andere Umstehende aufmerksam werden. Aber das war mir egal. Sollen sie doch wahre Liebe zur Literatur sehen und erleben, wie jemand aus diesem Grund völlig ausflippt  und wie ein Kind unterm Weihnachtsbaum vor Freude jubelt: "DAS NEUE INY LORENTZ BUCH. SCHAAAAAAAAAATZ! DAS NEUE INY LORENTZ BUCH!! SCHAU DOCH!"

Seit S! Sonnenschein auf der Welt ist, komme ich zwar immer noch viel zum Tanzen aber eigentlich gar nicht mehr zum Lesen. Dabei ist das Autoren-Ehepaar, das sich hinter dem Künstlernamen Iny Lorentz verbirgt, ein absolut geniales Duo. Ich habe alle ihre Bücher unter diesem Pseudonym. ALLE!

Und sogar zwei der drei Exemplare, die ins Russische übersetzt worden sind. 
Also man kann sagen, ich bin ihr Fan. JA!!! ABSOLUT!
(irgendwie kann ich meine Euphorie gar nicht mehr zurückschrauben. 100 Ausrufezeichen und so viel groß Geschriebenes und die ganzen JAs, du meine Güte; so viel bedeutet mir ihr Schaffen, Frau Lorentz).

Mein Mann hat mir diesen sage und schreibe fünften Teil des Bestsellers 'Die Wanderhure' (FÜNF!!!! unfassbar, hätte ich nach dem zweiten Teil gar nicht zu träumen gewagt. DANKE INY!!!) eigentlich schenken, da ich nichts von dieser Neuerscheinung mitbekommen hatte, aber meine Intuition war stärker ;-)
Auch andere großartige Werke wie Der Name der Rose und Ben Hur warten auf meine kostbare Zeit. Ich warte übrigens auch, aber S! geht in allem IMMER vor.

Fortsetzung mit vielen vielen weiteren Bildern folgt morgen. Ach Gott, den Beweisbildern zur Folge habe ich den ganzen Tag am Strand nur Sonnenbäder genommen und gelesen. Verrückt!

Die Mami

Samstag, 12. November 2011

sie ist 4 1/4 Jahre alt

Sie, unsere Ehe, ist am 11.11.11. schon 4 1/4 Jahre alt geworden.
Sie ist noch sehr jung, hat noch Vieles vor sich, wird noch Einiges erleben.

Doch schaut man zurück auf dieses Pärchen - auf jene gerade mal 20 Jahre alte Braut und ihren 24 jährigen Bräutigam - so haben sie besagte Ehe geschaffen und füttern sie täglich mit Aufmerksamkeiten, Leidenschaft, Freundschaft, Verständnis und viel Liebe, damit sie groß und stark wird.
Wer des Kyrillischen mächtig ist, wird folgende Zeilen lesen können. Und wer die russische Sprache beherrscht, wird dieses Gedicht des bedeutendsten Dichters Russlands Sergej Esenin, auch übersetzen können.

Есенин Сергей

Ну, целуй меня, целуй,


Ну, целуй меня, целуй,
Хоть до крови, хоть до боли.
Не в ладу с холодной волей
Кипяток сердечных струй.

Опрокинутая кружка
Средь веселых не для нас.
Понимай, моя подружка,
На земле живут лишь раз!

Оглядись спокойным взором,
Посмотри: во мгле сырой
Месяц, словно желтый ворон,
Кружит, вьется над землей.

[...]

Чтоб все время в синих дремах,
Не стыдясь и не тая,
В нежном шелесте черемух
Раздавалось: "Я твоя".

И чтоб свет над полной кружкой
Легкой пеной не погас -
Пей и пой, моя подружка:
На земле живут лишь раз!


Wir LIEBEN diesen Dichter und sein Schaffen. Schade, dass ich zu diesem Gedicht keine Übersetzung fand. Der Name jenes Gedichts übersetzt sich etwa so: "Nun küss mich doch, küss mich".
In diesem Sinne, bleibt verliebt und glücklich.
Ein kuscheliges Spätherbst-Wochenende euch allen.

Die Mami

Dienstag, 8. November 2011

SIE, die geheimnisvolle SCHÖNE


Die Frau auf dem folgenden Bild ist weder Mami in Pumps als Brünette, noch ist sie selbst eine Mami in Pumps (jedenfalls zur Zeit noch). Auf alle Fälle wird SIE eine tolle MAMI - natürlich in Pumps.
Stulpen - auch meine Favorites an kühlen Herbsttagen - peppen das Outfit richtig auf.


Heute tasten wir uns mal näher ran an SIE! Meine Muse, meine Soulmate, meine ... nein nein, mein Geheimnis.



Sie Inspiriert mich einfach.


Dieses tolle Outfit trug sie neulich, als wir Kaffee trinken waren und es steht durch und durch für einen sexy Herbst.
                                                                               

Braun ist in diesen Tagen sowieso trendy aber kombiniert mit Weinrot ist es einfach nur WOW!

der Ohrring mit roter Perle
die Kette mit weiser Perle

Sowohl von den Farben, als auch vom Stil her ist alles perfekt auf einander abgestimmt. Ob sie das Oberteil bei den Tuniken eins / zwei gefunden hat oder ob es vielleicht doch eine Bluse z.B. von Bonprix ist, weis ich nicht mehr genau.

Also die Schmuckvariation hat mich bei dem ganzen Outfit am meisten beeindruckt.


In diesem Sinne, bleibt stylisch und verlebt eine schöne Rest-Woche.

Die Mami

Schönster Mann

Der für mich persönlich schönste Mann der Welt hat graue Augen, kurzes blondes Haar, glatte Haut, ein Lächeln zum Dahinschmälzen, perfekte weiße Zähne (sogar 2 Stück!), einen Body mit idealen Speckröllchen, ...

... ich könnte wirklich ewig so weitermachen, aber euch ist klar, worauf ich hinaus will.

Um es mit den Worten einer Bekannten zu sagen: Der schönste Mann der Welt ist der, den Frau (hier kann man wirklich nicht "man" sagen ;) selbst geboren hat. RECHT HAST DU SÜSSE!
Ich bin mir sicher, er wird es auch für immer bleiben. Egal ob sein Haar so dunkel wird, wie das seines Vaters (der mein persönlicher Traummann ist) oder doch ganz blond bleibt und so weiter und so weiter.
grimmiger kleiner Mister
Ich muss aus dem Schwärmen rauskommen.

Die Mami

Sonntag, 6. November 2011

S! Big-Pic №8

Es ist zu lange her, über einen Monat, seit dem letzten Big Pic von meinem kleinen Sohn S! Sonnenschein ;-)
Also, zum "kleinen Geburtstag" -am 7.11. sind wir schon ganze 8. Monate alt- bitteschön, da ist es:

S!   ~.~  Surferboy
Also das Meer ist unser Moby Wrap Tragetuch, die Wolken werden von Mulltüchern dargestellt und die Vögel alias Möwen sind in Wirklichkeit Papas schwarze Socken =)Leider ist es nicht so gut geworden, wie ich es mir erhofft habe. Er ist dann auch noch wach geworden ...  ach ja, egal. Ich wollte es euch einfach nicht vorenthalten. Da war er erst vier Monate alt; meine kleine Maus.



Und da die Vorschau fürs Nächste.


Schönen Wochenstart euch Lieben und auf bald.

Die Mami